【年月日】	2024年2月20日
【同行者】	単独
【タイム】	駐車地(11:00)−轟登山口(11:21)−お天狗山(11:28-11:59) −小柏峠(12:41)−熊倉山(13:13)−お菊が池(13:39) −駐車地(14:17)
【地形図】	上州吉井　ルート地図　(マウスホイールで拡大・縮小可)

今回は轟からアプローチした。 　宝積寺を過ぎ、林道をどんどん登っていく。 　雪も消えて、落石もあまりないから走りやすい。 　道路の広くなったところに自動車をとめた。 表妙義 小柏峠の牛頭尊 　しばらく林道を行く。 　少し先に菊が池分岐の道標。 　帰りはここに戻ってくる予定だが、林道を進む。 　林道終点は、すでにお天狗山の直下である。 　これだけいい道ができているのでは、表参道は廃道になってしまうかも。 　とりあえずお天狗山に登って、大休止。 　この日は先日ほど晴れておらず、浅間山は足元しか見えなかった。 雑木林 金毘羅大権現祠 　お天狗山からやや戻り、尾根を南進する。 　ここから先は道なし。 　作業道が尾根を横切るが、基本的に尾根を登る。 　稜線のやや下の急斜面から小柏峠へはトラバースになるはずだが、峠道は見当たらず、かなり立派な鹿道が走っていた。 　ここは鹿道利用でトラバースするが、鹿は峠に用がないらしく、峠を通り過ぎてしまった。 　峠前後には道形があり、上日野村側の道はかなり明確に残っているように見え、下ってみたく思ったが、時間も体力もないので、熊倉山へ向かった。 　尾根を行くと、無名峠。 　甘楽町側からの道はあるが、上日野村側にはそもそも道がなさそうに見えた。 　ここから緩やかな尾根道が続く。 　甘楽町側は雑木林でいい感じだ。 　穏やかな尾根が熊倉山まで続く。 　熊倉山からは、ほぼ真北に急斜面を下る。 お菊の碑 道標 　ここはマーキングを追って下る。 　平坦地まで下ると、小さな覆屋の屋根が見えてくる。 　覆屋の中には金毘羅大権現の祠があった。 　お菊の祠と言われているが、金毘羅権現とお菊はどのような関係なのだろうか。 　祠の前には立派な神像が二体。 　お菊との関係はますますわからない。 　菊が池の道標が示す方向に行ってみると、池は存在せず、石が積み上がった上にお菊の碑と新しい観音像が建っていた。 　お菊の碑に日付はなく、いつ建てられたのかまったく不明。 　お菊伝説を証するものはカケラもない。 　ここから薄い踏みあとをたどって林道に出る。 　林道は意外に長かった。